Деятельность МРО СПР подчинена целям Союза переводчиков России, и потому региональное отделение строит свои планы, руководствуясь магистральными направлениями СПР. Современные реалии требуют создания компетентных общественных организаций, учебных заведений и наличия заинтересованных потребителей переводческих кадров. В соответствии с выделенными проблемами российского уровня МРО СПР наметило перед собой ряд задач, среди которых: • оптимизация деятельности переводчиков в Мордовии; • укрепление взаимодействия МРО СПР с Торгово-промышленной палатой РМ и объединениями предпринимателей; • способствование интеграции преподавателей перевода и местных переводчиков в российское переводческое пространство; • повышение профессионального уровня и поднятие статуса переводчика; • переводческое обеспечение деятельности бизнес-сообщества на всех уровнях; • упорядочение переводческой деятельности в области нотариально заверенного перевода с языков ближнего и дальнего зарубежья; • издательская деятельность; • создание молодежных организаций при МРО СПР; • развитие отношений с ассоциированными членами СПР в Мордовии; • способствование развитию профессионального перевода с мордовских языков на русский и с русского на мордовские языки в деловой и культурной сферах.